Desde Lyon con amor y muchísimo frío

Copiado de "Mails a mi familia y amigos en Colombia"

Hola, saludos y abrazos para todos. Espero que las cosas vayan bien por allá.

Por acá estamos super... super contentas pero también super congeladas. Afuera está haciendo un frío del canchilas, por más bien abrigado que uno vaya el condenado frío se mete por todos lados por donde puede pero me consuela que las niñas C. me digan " y eso que ésto no es nada..."  éso actúa como  una inyección de fuerza y aguante; como quien dice "no te quejes que hay días peores aún antes de que llegue oficialmente el Señor Invierno" ... yo ya lo viví en mis tiempos de universitaria en Bélgica pero como que se me había olvidado.

Aún así no me quedo encerrada, chupo frío con gusto pensando en los calores que luego aguantaré en Cali.

Ayer conocí a mis nietas adoptivas, son divinas! Cada una en su estilo. Para quienes no lo saben: son unas mellizas como de cuatro años que Nathalie cuida desde hace un tiempo. Son diferentes entre ellas pero muy tiernas, una habla más que lora mojada en español.

Quieren mucho a Nathalie y cuando una de ellas nos vió llegar a la escuela para recogerlas salió corriendo a avisarle a su hermana: "ya vinió Nathalie".

Le están enseñando indonesio a mi hija. Esas niñas hablan español, francés, inglés, indonesio, vivieron en Holanda y no se si aprenderán alemán para comunicarse con su abuela materna.

Son hijas de un psicólogo colombiano y de una médica indonesia, señora que a su vez es hija de un indonesio y de una austríaca. O sea que estas criaturas tienen una mezcla de sangre medio parecida a la de "las niñas C" (ellas: rusa, española, belga, colombiana y todo lo que éso implica...)

He ahí la clave de todo: éso explica por qué "las C. son así"... (hoy me piden explicaciones en esta pensión cinco estrellas. Se arriesgan a que las clasifique mal en Booking)

Anoche, cuando volví de acompañar a Nathalie a la escuela a recoger las niñas y entré al apartamento con manos, nariz, pestañas y cejas congeladas, me dió un síndrome de abstinencia de azúcar el tenaz. Si pasa así con los adictos a cualquier cosa pues mis respetos y mi comprensión para ellos.

Veía pasteles, mermeladas, chocolates, bultos de azúcar refinada por todas partes. Era un desespero total, nada de "cómase una frutica", como me dicen mis médicos en Colombia dándome instrucciones para engañar a mi metabolismo.

Me lancé sobre un frasquito de dulce de leche argentino (es como un arequipe con sabor a esos caramelos Kraft) que les había regalado la mamá de las mellizas a las niñas, saqué mi dosis personal (puntica de una cuchara de café...  mentiras.... ... una pequeña sobredosis) y me volvió el alma al cuerpo.

Maricha (la chica caleña, ex Liceo Francés también y compañera de apartamento de mis hijas) ya había salido al supermercado a  buscar un pastelito y se apareció con uno de avellanas con chispitas de chocolate, que estaba delicioso. Pero solo lo probé, esta vez si respetando la medida de la dosis personal. Al menos me estabilicé... (no fue hipoglicemia... o será que si?)

Bueno, esas son las últimas noticias desde mi actual Paraíso personal. Estoy feliz ejerciendo de mamá consentidora y alcahueta con mis hijas. Pero más contentas deben estar ellas, no creen ustedes?